Même s’il évoluera au fil des albums vers plus de maturité, Stéphane est le type du jeune homme d’origine modeste, fragile, introverti, qui ne parvient pas toujours à esquiver les pièges de la vie et du voyage. Obligé de fuir Genève suite à une grosse bêtise, il se retrouve d’abord en Valais, puis continue son périple en Italie, en Turquie, poussant jusqu’en Inde. Ceppi, auteur de la série, conduit ainsi le lecteur sur la route empruntée par les hippies partis pour le subcontinent indien en dressant un portrait sans concession des régions et des personnages rencontrés. Le héros et ses compagnons (filles et garçons) sont finalement très représentatifs de la " coca-cola generation ". Dotés d’un minimum de culture, ils n’entrent que peu en contact avec les populations indigènes, sans pour autant éprouver le moindre sentiment de supériorité à leur égard, ni rester complètement indifférents face aux injustices qu’ils perçoivent.

Depuis le début des années 90, la série des Stéphane témoigne d'une évolution chez l'auteur, d'une maturité acquise lors des recherches graphiques et scénaristiques qu'ont été des albums hors série. Stéphane Clément est désormais un jeune européen des années 90 qui se voit confronté aux enjeux de cette fin de siècle: problèmes éthiques posés par les progrès de la biologie, souci de dépasser les cicatrices laissées par les guerres, par les affontements interreligieux et interethniques. Les personnages ont acquis une plus grande épaisseur psychologique qui fait désormais écho au souci de précision et d'exactitude des décors qui a préoccupé Ceppi depuis ses débuts.

A noter que l'album "Belfast, l'adieu aux larmes" a valu à Ceppi une lettre de félicitations du premier ministre britannique Tony Blair en personne.


      Although as the series progresses, Stéphane becomes more mature, he remains a young man of modest origins who is in many ways fragile, introverted, and who sometimes falls prey to the traps of life and travel. Forced to flee Geneva after a foolish mistake, he first finds himself in the canton of Valais, and then continues his voyage to Italy, Turkey and as far as India. Daniel Ceppi, the series's author, takes the reader on the hippie trail to the East, drawing a uncompromising picture of the various characters who cross paths with Stéphane. The hero and his companions (young women and men) are ultimately very representative of the "Coca-Cola generation". With a minimum of education, they have little contact with the local indigenous peoples, though they never show the slightest feeling of superiority towards them and they are not indifferent to the injustices they witness. Ceppi displays great narrative mastery in this series, which bears the mark of lived experience, which is reinforced by an attention to detail in the settings.       Auch wenn er im Verlauf der verschiedenen Alben reifer wird, ist Stéphane die Art von einem jungen Mann aus bescheidenen Verhältnissen, empfindlich und introvertiert, dem es nicht immer gelingt, den Tücken des Lebens und der Reise auszuweichen. Nachdem er sich gezwungen sah, Genf wegen einer grossen Dummheit zu verlassen, kommt er zunächst ins Wallis und setzt seine Reise dann in Italien und der Türkei fort, um schliesslich bis nach Indien zu gelangen. Ceppi, der Autor der Serie, lässt auf diese Weise den Leser die Wege nehmen, auf denen sich die Hippies in Richtung des indischen Subkontinents aufmachten, und zeichnet ein kompromissloses Bild von den Regionen und den Menschen, auf die sie stiessen. Der Held und seine Wegbegleiter (Mädchen und Jungen) sind letztendlich repräsentativ für die „Coca-Cola-Generation". Sie verfügen über ein gewisses Bildungsniveau und haben nur wenig Kontakt zur eingeborenen Bevölkerung, ohne jedoch ihr gegenüber ein Gefühl der Überlegenheit zu verspüren oder den Ungerechtigkeiten, die sie erkennen, völlig gleichgültig gegenüberzustehen. In dieser Serie, in der Ceppi ein hohes Mass an Erzählkunst unter Beweis stellt, hat man den Eindruck, etwas wirklich erlebtes zu erfahren, was durch die liebevollen Details der Szenen und der Personen noch verstärkt wird.