| Phantom
est le héros comique de Thomas Ott, qui
sest surtout fait connaître par des
histoires très sombres. Adolescent plutôt
malingre, que son déguisement de super héros
rend pitoyable, Phantom assume pleinement
le ridicule de sa situation, témoignant en cela
dun étonnant recul par rapport à
lui-même. Il mesure pleinement son impuissance
envers les coups du sort et la méchanceté de
ses semblables. Mais là où les autres teenagers
se vexent et tâchent de fuir la réalité,
lui fait face, compense en prenant sa revanche
sur des petites choses encore plus fragiles que
lui. Que celui qui na jamais fait pareil
lui arrache son masque ! |
|
|
|
Phantom
is a comic hero created by Thomas Ott,
a cartoonist who has made a name for himself with
very gloomy stories. Phantom is a rather puny
teenager, made all the more pitiful by his
superhero outfit, but he fully accepts the
ludicrousness of his situation and displays an
astonishing ability to stand back and laugh at
himself. He is fully capable of assessing his own
powerlessness in the face of adversity and the
wickedness of his fellow creatures. But while
other teenagers try to escape from reality when
something upsets them, he faces it and gets his
own back on things which are even smaller than he
is. Let whoever has never done this unmask him! |
|
|
|
Phantom
ist der Comic-Held von Thomas Ott, der vor
allem durch sehr finstere Geschichten bekannt
wurde. Als eher schwächlicher Jugendlicher, den
seine Verkleidung als Super-Held eher
bemitleidenswert erscheinen lässt, nimmt Phantom
uneingeschränkt das Lächerliche seiner
Situation an und stellt damit einen erstaunlichen
Abstand zu sich selbst unter Beweis. Er erkennt
in vollem Umfang seine Machtlosigkeit gegenüber
den Schlägen des Schicksals und der
Bösartigkeit seiner Mitmenschen. Aber dort, wo
die anderen Teenager sich ärgern und
versuchen, der Realität zu entfliehen, hält er
stand, kompensiert er, indem er sich an kleinen
Dingen revanchiert, die noch zerbrechlicher sind
als er selbst. Auf dass jemand, der so etwas noch
nie getan hat, ihm seine Maske vom Gesicht
reisst ! |